Mit kleiner Verzögerung kamen die deutschen Versionshinweise von Update 33.2.1 in Umlauf. Standing Stone Games veröffentlichte die Details am 27. September, einen Tag zuvor wurde die Aktualisierung vorgenommen.
(Meta) Boston, Colcalad (SSG).
Der Funkenflug dokumentiert die Versionshinweise von Update 33.2.1:
Klassen
Barde
- Dur-Ballade – Resonanz
- Die Barden-Fertigkeit „Dur-Ballade – Resonanz“ führt bei der Heilung eines anderen Spielers nicht mehr zur Fehlermeldung „Kann Ziel keinen Schaden zufügen“.
- Eigenschaft „Donnernde Codas“
- Ein Problem mit der Effektbeschreibung von „Donnernde Codas“ wurde behoben.
Kampf
- Die Beschwörungsfertigkeit „Scharmützelsoldat“ ist nicht länger eine Sofortfertigkeit, sondern eine schnelle Fertigkeit.
Aufgaben, Instanzen und Abenteuergebiete
- „Prolog: Unruhige See“ wird Hochelben-Schurken nun bei ihrer Ankunft in Celondim erteilt.
Gegenstände/Belohnungen
- Probleme mit nicht benutzbaren Gegenständen wurden behoben. Eine Vielzahl von Gegenständen, darunter Hoffnungstalismane, Entfernungssalben, Festverbrauchsgüter und einige Schriften der Schadensreduzierung sind wieder benutzbar und führen nicht länger zur Fehlermeldung „Die Fertigkeit kann nicht verwendet werden“.
- 250 Silbermünzen der Riddermark können nun gegen drei Goldmünzen der Riddermark eingetauscht werden. Dies wird das Eintauschen des Zaumzeugs erleichtern.
Lokalisierung
DEUTSCH:
- Die Schreibweise des Wortes „Siedlung“ auf der deutschen Karte von „Königsstattweiden“ wurde korrigiert.
Sonstiges
- Die Laub-Grafikeffekte des Bruchtal-Schlachtrosses sind zurück!
- Kriegsross-Aussehen: Kopfschutz und Schabracke des Dúnedain können nun gefärbt werden.
Titelbild: Update 33.3.1 – ein eher kleineres Update.
