Für viele Spielerinnen und Spieler sind Häuser und Dekorationen ein wichtiger Bestandteil von Herr der Ringe online (HdRo). Und dazu gibt es diese eine Seite D&Co du Milieu mit allen Einrichtungsgegenständen und Vorschauen, Listen, Kategorien, Wettbewerben, Anleitungen und einiges mehr. Yao betreibt diese Internetseite und hat dem Funkenflug ein grosses Interview gewährt. Darin lässt er sich in die Karten schauen und portraitiert sich insofern auch selbst.
(Meta) Lyon, Colcalad.
D&Co du Milieu besuchen 50’000 einzelne und verschiedene Nutzer pro Jahr. Und auch wenn die Anzahl Interessenten von Hauseinrichtungen grosser sein mag, die Zahl lässt erahnen wie gross das Interesse an Dekorationen ist. Yao schaute auf mehr als sechs Jahre D&Co du Milieu zurück und gab einige Tipps für Neulinge auf dem Gebiet der Häuser in HdRo. Auch seine wichtigsten drei Wünsche kommen darin zur Sprache.
Berücksichtige auch den ursprünglichen Bibliothekseintrag über D&Co du Milieu und das Originalinterview in englischer Sprache.
D&Co du Milieu
Colcalad: Lieber Yao. Danke Dir herzlich, dass Du Dir die Zeit für diese Fragen nimmst. Der Funkenflug möchte einen Blick hinter D&Co du Milieu und der Person, die das ermöglicht, werfen. D&Co du Milieu gibt es auf Französisch und Englisch. Wann hattest Du die Idee eine Datenbank von Hauseinrichtungen und Dekorationen zu erstellen und mit anderen zu teilen?
Yao: Bevor ich die Arbeit an D&Co du Milieu begann, hatte ich eine andere Webseite mit Namen LesBalladesDeYao.com. Auf dieser dokumentierte ich unentdeckte Gebiete (ausserhalb der Grenzen) in Herr der Ringe online (HdRo). Darum war ich kein Neuling als Blogger und Internetseiten-Gestalter über HdRo. Ich führte auch einen Kleidungs-Blog für einen Freund in dieser Zeit.
An den Hauseinrichtungen war ich sehr interessiert, aber ich hatte Mühe online Bilder von den einzelnen Einrichtungsgegenständen zu finden. Im Juli 2016 entschied ich mich deshalb selber eine Datenbank zu kreieren. So kam D&Co du Milieu ins Leben.
Colcalad: Warum war dies nötig in Deinen Augen? Was war Deine Motivation für diese Datenbank und den ganzen Aufwand dahinter?
Yao: Wie ich sagte, es war damals schwierig geeignete Vorschau-Bilder von den Gegenständen zu finden. Das Wiki hatte einiges, aber nicht alles.
Als ich die Internetseite lancierte, war die Datenbank meine Hauptmotivation. Ich gestaltete die Internetseite mit einer Freundin (Prunaprismia), welche stark von Wettbewerben begeistert war. Sie brachte diese Idee mit.
Nach einigen Monaten verliess sie jedoch das Team, sie hilft aber nach wie vor als regelmässige Jurorin bei allen Wettbewerben auf D&Co du Milieu mit., die ich seither durchführte.
Colcalad: Was waren die grössten Herausforderungen in den sechs Jahren D&Co du Milieu?
Yao: Ohne Zweifel, das Erstellen der Datenbank war keine einfache Aufgabe. Ich musste jeden Gegenstand sammeln, um sie danach zu fotographieren. Das war nicht ohne Anstrengung möglich.
Ausserdem stellt eine Datenbank ein Langzeitprojekt dar. Die Gegenstände zu sammeln ist eine Sache, sie aktuell zu halten und geeignete Kategorien zu finden eine nächste. Dies habe ich alles alleine gemacht und das war viel Arbeit.
Eine weitere Herausforderung stellte das Duplizieren der Internetseite 2018 ins Englische dar. Ich habe zwei Jahre in den Aufbau und die Gestaltung der französischen Seite gesteckt. 2018 musste ich fast dieselben Arbeiten für die englische Version erneut leisten (nicht ganz, die Bilder hatte ich ja schon 😉
Colcalad: Gab es Enttäuschungen in dieser Zeit?
Yao: Ich kann mich nicht an Enttäuschungen erinnern. Aber es gab immer Zeiten, in denen es schwieriger war als sonst. Aber das ist das Leben.
Wenn ich 15 bis 20 Stunden aufwendete für einen Wettbewerb (oder manchmal auch mehr) und Leute sich dann beschwerten am Ende, weil ich ihr Haus nicht ausgewählt hatte oder ähnliches; das ist immer schwierig. Ich erinnere mich an einen Wettbewerb etwa vor einem Jahr, als ich mehr als 100 Häuser besichtigen musste für die Hauswochen. Da kam eine Person und sagte, ich lüge und habe nicht alle Häuser besichtigt. Wenn man solche Kommentare kriegt, nachdem man soviel Zeit investiert hat, tut dies weh in gewisser Weise.
Aber nach sechs Jahren mit Wettbewerben lernte und akzeptierte ich meiner Meinung nach nicht allen gefallen und gerecht werden zu können. Es wird immer jemanden geben, der unglücklich sein wird mit Entscheidungen und Auswahlen, die ich machen muss. Und diese Person wird kommen und reklamieren. Heute tut es mir einfach leid um diese Person.
Colcalad: Die Internetseite ist nicht nur eine Datenbank für Einrichtungen, sondern beinhaltet auch Anleitungen, eine Präsentation seines eigenen Hauses, Wettbewerbe und Neuigkeiten zu diesen Themata in HdRo. Hältst Du all dies am Laufen und aktuell?
Yao: Die Datenbank, Wettbewerbe und die allgemeinen Internetseiten-Arbeiten inklusive der Optimierungen werden alle von mir alleine gemacht. Ich bin beruflich ein Webentwickler. Eine Internetseite entwicklen und im Schuss halten kann ich gut. Der schwierigste Teil ist dabei sicherlich die Datenbank, die Wettbewerbe und Neuigkeiten aktuell zu halten. Diesbezüglich mache ich keinen schlechten Job, denke ich.
Natürlich ist es nicht immer einfach nach einem Update die Lücken in der Datenbank schnell mit den neuen Gegenständen zu füllen. Wenn Scenario 300 neue Einrichtungen veröffentlicht (wobei ich denke, es waren eher so 400), dauert es einige Wochen bis alles gemacht ist. Aber meistens sind neue Gegenstände einige Stunden bis Tage nach dem Update online.
Anleitungen von D&Co du Milieu
Colcalad: Mit welchem Teil Deiner Internetseite hast Du am meisten Freude?
Yao: Die Datenbank mit neuen Gegenständen zu füllen vermutlich. Es ist sicher nicht die lustigste Arbeit (technisch ist es ziemlich überflüssig) und dennoch mag ich es neue Dekorationsartikel auf die Internetseite zu stellen und die Liste aller Einrichtungsmöglichkeiten nach jedem Update anwachsen zu sehen.
Colcalad: Erinnerst Du Dich an die merkwürdigste Wettbewerbs-Teilnahme?
Yao: Ich kann mich an nichts Spezifisches erinnern. Aber manchmal bin ich ziemlich überrascht über einige Wettbewerbseingaben. Wenn ich so ein Haus betrete und mir vorstelle ein neues, schön dekoriertes, aber klassisches Haus vorzufinden, aber dann die Türe öffne und mich in einem Irrgarten oder Dickicht vorfinde. Das ist immer eine grosse Freude dies zu entdecken und entschlüsseln, was Menschen mit dem machen, was wir im Spiel zur Verfügung haben.
Colcalad: Wie hoch ist der Anteil an Hausdekorations-Liebhaberinnen und Liebhabern in HdRo Deiner Erfahrung und Einschätzung nach?
Yao: Ich habe keine Ahnung, Ehrlich.
Aber aufgrund der Nutzerzahlen von D&Co du Milieu kann ich sagen, dass mindestens 50’000 verschiedene Menschen – mindestens – interessiert sind in Hauseinrichtungen und Häusern in HdRo. Dies ist die durchschnittliche Zahl der “unique visitors” pro und jedes Jahr. Dies heist nicht, dass da draussen 50’000 Hausliebhaberinnen und -liebhaber sind, es könnten mehr sein – oder auch weniger.
Colcalad: Ist der “Zeig-mir dein Haus”-Teil der Internetseite zufriedenstellend oder wünschst Du Dir da mehr Beteiligung?
Yao: Ehrlich gesagt wünsche ich mir nicht mehr Teilnehmer in diesem Bereich. 😉
Diese Seite ist bloss ein grosser Aufwand für mich, weil ich alles von Hand machen muss.
Aber wenn es die Zeit erlaubt, werde ich ein halbautomatisches Formular erstellen für diese Seite. Nicht zuletzt ist es auf meiner “to do”-Liste für die Zukunft.
Colcalad: Ich möchte einen Blick auf Dich selber werfen: Woher stammst Du und was machst Du in Deinem Leben?
Yao: Ich bin 33 Jahre alt, Web-Entwickler und lebe in Lyon in Frankreich.
Colcalad: Was ist Deine Verbindung zum Spielen?
Yao: HdRo ist das einzige MMO (Massive Multiplayer online Game), das ich je spielte und vermutlich je spielen werde.
Andererseits spiele ich einige andere Spiele: Ich bin ein Zelda-Fan und kann auch viel Zeit in Anno 1800, Flugsimulator oder sogar dem Fussball-Manager verbringen.
Französische Ausgabe von D&Co du Milieu
Colcalad: Seit wann spielst Du HdRo und seit wann interessieren Dich darin die Hauseinrichtungen?
Yao: Ich habe 2010 angefangen zu spielen und die Häuser haben mich seit Beginn interessiert.
Colcalad: Wenn es Dir möglich wäre… Was würdest Du ändern oder hinzufügen bei den Häusern und Hauseinrichtungen in HdRo?
Yao: Ich habe so viele Ideen, es würde eine Stunde gehen alle aufzuzählen. Aber ich sage meine Top drei:
- Einrichtungsplätze, Einrichtungsplätze, Einrichtungsplätze. Mehr davon zu haben sollte die erste Priorität sein. Wenn man an die Verfassung der Server denkt, ist dies leider nicht sehr schnell möglich. Dies verstehe ich.
- Ich würde jeden Innen- und Ausseneinrichtungsplatz ersetzen mit einem universalen (so einen wie im Erebor, der beide Kategorien akzeptiert).
- Und ich würde gerne die Limite aufheben, dass jeder nur ein klassisches Haus haben kann.
Colcalad: Es ist bekannt, dass Du gute Kontakte zu einigen Entwicklern von HdRo in Boston unterhältst. Einige Bitten und Fragen können so recht schnell gelöst werden. Ist es immer so einfach?
Yao: Aus Sicht eines Entwicklers denke ich nicht, dass dies so funktioniert. Anliegen, die rasch gelöst werden können sind Anliegen, die einfach schnell gelöst werden können. Und Sachen, die nicht schnell erledigt werden können, sind Dinge, die vielleicht mehr Zeit, mehr Arbeit erfordern.
Wenn man einen Fehler bemerkt, dann sollte man im Auge behalten, dass man einen richtigen Fehlerreport mit dem offiziellen Formular schreibt. Nicht im Forum, nicht in Discord. Dann muss man warten, bis ein Entwickler die Zeit hat sich darum zu kümmern. Das ist der effizienteste Weg ein Problem zu lösen.
So mache ich es jedes Mal, wenn Leute über Fehler zum Beispiel in Discord reden.
Colcalad: Was würdest Du Neulingen mit Häusern empfehlen?
Yao: Nimm Dir Zeit! Besichtige anderer Leute Häuser und starte mit einem klassischen Haus. Beginne Hauseinrichtungen zu sammeln und habe Freude Dein Haus zu dekorieren!
Colcalad: Warum sind Hauseinrichtungen der schönste Zeitvertreib in HdRo?
Yao: Weil du etwas sehr Persönliches gestalten kannst, auch wenn es dazu viele Limiten gibt. Und so kann man in Mittelerde leben und das ist DER Traum 😉.
Colcalad: Lieber Yao, herzlichen Dank für die Einblicke, die Leidenschaft und Deine Arbeit für HdRo.
D&Co du Milieu (englisch)
D&Co du Milieu (französisch)
Der Funkenflug ist auf der Suche nach Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Bei Interesse melden Sie sich per Mail an die Redaktion.
